Журнал нарушений сна: лечение и уход

柏林问卷：波斯语版在睡眠诊所人群中测量阻塞性睡眠呼吸暂停的表现

Khajeh-Mehrizi、Omid Aminian、Ania Rahimi-Golkhandan 和 Mojtaba Sedaghat

柏林问卷：波斯语版在睡眠诊所人群中测量阻塞性睡眠呼吸暂停的表现

背景：柏林问卷 (BQ) 是评估阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)高风险人群的最著名工具之一。本研究的主要目的是将 BQ 翻译成波斯语并确定其在睡眠诊所人群中检测OSA 的性能。方法：使用标准的正向-反向翻译法。523 名睡眠诊所患者样本在多导睡眠图(PSG)后的第二天早上填写了 BQ 。使用 Spearman 相关性评估 BQ 的三个类别和总分与患者特征之间的关系。通过内部一致性和重测分析评估 BQ 的可靠性。使用敏感性分析进行 BQ 的有效性。PSG上的呼吸暂停低通气指数(AHI) 被用作 OSA 诊断的金标准。